- R -
R2001 Unable to open bitmap file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(невозможно открыть файл битового изображения имя_файла)
Указанный файл битового изображения не читается. Ошибка возникает в ответ на ошибку DOS при чтении файла.
R2003 Unable to include bitmap file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(невозможно включить файл битового изображения имя_файла)
Указанный файл битового изображения отсутствует либо не читается. Ошибка возникает в ответ на ошибку DOS при чтении файла
либо при исчерпании свободной памяти.
R2005 Disk full
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(на диске нет места)
Запись справочного файла на диск невозможна. Освободите на
диске необходимый объем дискового пространства.
R2009 Cannot use reserved DOS device name for file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(использование в качестве имени_файла зарезервированного в
DOS названия файла устройства невозможно)
Файл не может иметь имя COM1, LPT2, PRN и т.д. Назовите файл
другим именем.
R2013 Output file имя_файла already exists as a directory
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(существует каталог с именем, совпадающим с именем выходного
файла имя_файла)
В главном каталоге проекта имеется подкаталог, имя которого
совпадает с именем справочного файла. Переместите этот подкаталог
в другое место либо переименуйте его.
R2015 Output file имя_файла already exists as read-only
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(выходной файл имя_файла существует и защищен от записи)
Указанный файл не может быть записан поверх существующего
файла с таким же именем, поскольку последний защищен от записи.
Измените название файла описания проекта либо уберите у существующего файла атрибут "read-only" (только чтение).
R2017 Path for file имя_файла exceeds limit of 79 characters
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
( длина полного имени файла превышает 79 символов)
Абсолютное имя файла либо имя, построенное в результате соединения названия главного каталога проекта и относительного имени
оказалось длиннее 79 символов - максимально возможной длине имени, принятой в DOS. Соответствующий файл не обрабатывается (пропускается).
R2019 Cannot open file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(не могу открыть файл имя_файла)
Указанный файл не читается. Ошибка возникает в ответ на
ошибку DOS при чтении файла.
R2021 Cannot find file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(не нахожу файл имя_файла)
Указанный файл отсутствует либо не читается. Ошибка возникает в ответ на ошибку DOS при чтении файла либо при исчерпании
свободной памяти.
R2023 Not enough memory to build Help file
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(для построения справочного файла не хватает памяти)
Для высвобождения памяти следует удалить из нее не нужные в
данный момент прикладные программы, драйверы устройств и резидентные утилиты.
R2025 File environment error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(ошибка файловой системы)
Для продолжения компиляции не хватает наличия доступных в
DOS дескрипторов (описателей)
файлов. Увеличьте в файле
CONFIG.SYS значения в строках FILES= и BUFFERS= и перезагрузите
ПЭВМ.
R2027 Build tag name имя_признака not defined in [BUILDTAGS] section of project file
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(oписание признака включения имя_признака в разделе
[BUILDTAGS] файла описания проекта отсутствует)
Указанный признак включения присвоен статье, но его имя не
указано в файле описания проекта. Указанный признак игнорируется.
R2033 Context string in Map section not defined to any topic
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(контекстная строка, указанная в разделе [MAP], не сопоставлена никакой статье)
В файле описания проекта указана одна или несколько контекстных строк, которым не сопоставлено ни одной статьи.
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов
Help:
R2035 Build expression missing from project file
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(в файле описания проекта не указано условие включения)
Статьям сопоставлены признаки включения, однако условное выражения, определяемое отслеживания параметром BUILD=, в файле
описания отсутствует. Компилятор включает в справочный файл все
имеющиеся статьи.
R2037 File имя_файла cannot be created, due to previous error(s)
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(из-за ошибок, обнаруженных ранее, создание файла имя_файла
невозможно)
Создание справочного файла невозможно, поскольку статей,
пригодных для обработки больше не осталось. Исправьте все выявленные ошибки и повторите компиляцию.
R2039 Unrecognized table formatting in topic номер_статьи of file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла содержит таблицу)
Компоновка информации в таблицу в данной версии компилятора
не поддерживается. По возможности переформатируйте соответствующий фрагмент статьи как линейный текст.
R2041 Jump контекстная_строка unresolved in topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла содержит неопределенную ссылку контекстная_строка)
Указанная статья содержит ссылку на несуществующую статью.
Проверьте контекстную строку на отсутствие опечаток, а также выполнение условие включения для статьи, объявленной отсутствующей.
R2043 Hotspot text cannot spread over paragraph
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(текст ссылки не может пересекать границу параграфа)
Текст ссылки пересекает границу параграфа. Удалите код начала нового параграфа.
R2045 Maximum number of tab stops reached in topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла содержит избыточное
число позиций табулятора)
В указанной статье превышено максимально допустимое число
позиций табулятора, равное 32. Начиная с 32, используются позиции
табулятора, принятые по умолчанию.
R2047 File имя_файла not created
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(файл имя_файла не создан)
В информационных файлах отсутствуют статьи, пригодные для
компиляции, либо условие включения ложно для всех имеющихся статей. Справочный файл не создается.
R2049 Context string text is too long in topic номер_статьи
of file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлена слишком
длинная контекстная строка)
Длина текста контекстной строки не должна превышать 64 символов. Строка игнорируется.
R2051 File имя_файла is not a valid RTF topic file
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(файл имя_файла не является корректным информационным файлом
в формате RTF)
Указанный файл не является файлом в формате RTF. Проверьте,
в этом ли формате вы записывали указанный файл при работе в текстовом процессоре.
R2053 Font название_шрифта is not in RTF font table
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(шрифт название_шрифта не содержится в таблице шрифтов RTF)
В тексте статьи используется шрифт, который не определен в
заголовке файла RTF. Компилятор использует системный шрифт, принятый по умолчанию.
R2055 File имя_файла not a usable RTF topic file
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(работа с файлом имя_файла как с файлом RTF невозможна)
Указанный файл содержит корректный для формата RTF заголовок, однако содержимое файла не в формате RTF либо испорчено.
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов
Help:
R2057 Unrecognized graphic format in topic номер_статьи on
file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла ссылается на графическое изображение, записанное в неизвестном формате)
Компилятор поддерживает только те графические изображения,
которые записаны в формате битовых изображения, принятом в
Windows. Проверьте не используется ли в качестве графического
изображения метафайл либо форматы ПЭВМ Macintosh. Графическое
изображение игнорируется.
R2059 Context string identifier already defined in topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла контекстная строка
уже присвоена)
У указанной статьи имеется две сноски со знаком #. Сноска со
знаком "#" используется для назначения статье идентифицирующей ее
контекстной строки. Компилятор использует контекстную строку, определяемую первой сноской со знаком #.
R2061 Context string контекстная_строка already used in file
имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(контекстная строка контекстная_строка уже использована в
файле имя_файла)
Указанная контекстная строка была сопоставлена ранее другой
статье. Компилятор игнорирует определение контекстной строки, соответственно вторая статья оказывается без идентификатора.
R2063 Invalid context-string identifier for topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла назначена некорректная контекстная строка)
Контекстная строка содержит символы, не являющая алфавитно-цифровыми, либо является пустой. Некорректная контекстная
строка игнорируется, соответствующая статья остается без идентификатора.
R2065 Context string defined for index topic is unresolved
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(контекстная строка, указанная в качестве идентификатора оглавления, не сопоставлена никакой статье)
Статья указанная в файле описания проекта в качестве оглавления не найдена. В качестве оглавления компилятор использует
первую встретившуюся статью.
R2067 Footnote text too long in topic номер_статьи on file
имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла содержит сноску с
текстом избыточной длины)
Длина текста сноски не может превышать 1000 символов. Сноска
игнорируется.
R2069 Build tag footnote not at beginning of topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(в статье номер_статьи, содержащейся в файле имя_файла,
сноска признака включения не является первой сноской)
Указанная статья содержит ссылку, определяющую признак включения, однако знак этой ссылки не является первым символом
статьи. Статье не назначается признак включения.
R2071 Foonote text missed in topic номер_статьи on file имя_
файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статья номер_статьи в файле имя_файла содержит пустую сноску)
Указанная статья содержит сноску без текста.
R2073 Keyword string is null in topic номер_статьи on file
имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлено пустое
ключевое слово)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
ключевых слов, которая не содержит никакого текста.
R2075 Keyword string is too long in topic номер_статьи on
file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлено слишком
длинное ключевое слово)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
ключевых слов, длина текста которой превышает предельно допустимое значение, равное 255. Избыточные символы игнорируются.
R2077 Keyword(s) defined without title in topic номер_статьи
on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлено ключевое слово, а заголовок не сопоставлен)
Указанной статье назначены ключевые слова и при этом не сопоставлен заголовок. При поиске по ключевому слову статья без заголовка отображается в соответствующем блоке перечня в виде
Untitled topic<<.
R2079 Browse sequence string is null in topic номер_статьи
on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлена пустая
строка последовательности просмотра)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
порядкового номера в последовательности просмотра, однако она не
содержит никакого текста.
R2081 Browse sequence string is too long in topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлен слишком
длинный идентификатор последовательности просмотра)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
порядкового номера в последовательности просмотра, длина текста
которой превышает предельно допустимое значение, равное 128.
Сноска игнорируется.
R2083 Missing sequence number in topic номер_статьи on file
имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(у статьи номер_статьи в файле имя_файла опущен номер в последовательности просмотра)
Текст сноски, назначающей порядковый номер в последовательности просмотра, заканчивается символом ":". Удалите двоеточие,
либо введите после него требуемый порядковый номер.
R2085 Sequence number already defined in topic номер_статьи
on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлено два порядковых номера в последовательности просмотра)
Указанной статье уже сопоставлен номер в последовательности
просмотра. Второе определение номера игнорируется.
R2087 Build tag too long
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(длина имени признака включения слишком велика)
Длина имени признака включения, сопоставленного указанной
статье, превышает предельно допустимое значение, равное 32. Признак включения игнорируется.
R2089 Title string null in topic номер_статьи on file
имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлен пустой
заголовок)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
заголовка, однако она не содержит никакого текста. Заголовок
статье не назначается.
R2091 Title too long in topic номер_статьи on file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлен слишком
длинный заголовок)
Указанная статья имеет сноску, используемую для назначения
заголовка, длина текста которой превышает предельно допустимое
значение, равное 128. Избыточные символы игнорируются.
R2093 Title titlename in topic номер_статьи on file имя_файла used previously
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(cтатье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлен ранее использованный заголовок)
Указанный заголовок был ранее сопоставлен другой статье.
R2095 Title assigned more than once in topic номер_статьи on
file имя_файла
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(статье номер_статьи в файле имя_файла сопоставлено несколько заголовков)
Указанная статья имеет несколько сносок, используемых для
назначения заголовка. Компилятор использует заголовок, определенный первым.
R2501 Using old key-phrase table
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(используется старый словарь ключевых фраз)
Максимальная степень сжатия достигается при удалении старого
словаря фраз (файла с расширением .PH)
перед каждой компиляцией.
R2503 Out of memory during text compression
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(в процессе сжатия исчерпалась свободная память)
В процессе сжатия компилятор столкнулся с недостатком памяти. Компиляция продолжается в обычном режиме (без сжатия). Для
высвобождения памяти следует удалить из нее не нужные в данный
момент прикладные программы, драйверы устройств и резидентные
утилиты.
R2505 File environment error during text compression
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(ошибка файловой системы при сжатии файла)
Для продолжения операции сжатия не хватает наличия доступных
в DOS дескрипторов файлов. Компиляция продолжается в обычном режиме (без сжатия). Увеличьте в файле CONFIG.SYS значения в строках FILES= и BUFFERS= и перезагрузите компьютер.
R2507 DOS file error during compression
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(ошибка доступа к файлу в процессе сжатия)
В процессе сжатия при доступе к файлу произошла ошибка DOS.
Компиляция продолжается в обычном режиме (без сжатия).
R2509 Error during text compression
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(ошибка в процессе сжатия)
Произошла одна из ошибок процесса сжатия - R2503, R2505 или
R2507. Компиляция продолжается в обычном режиме (без сжатия).
R2701 Internal error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
R2703 Internal error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(внутренняя ошибка)
Для прояснения ошибки обратитесь в группу технической поддержки фирмы Borland.
(внутренняя ошибка)
R2705 Internal error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(внутренняя ошибка)
Для прояснения ошибки обратитесь в группу технической поддержки фирмы Borland.
R2707 Internal error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(внутренняя ошибка)
Для прояснения ошибки обратитесь в группу технической поддержки фирмы Borland.
R2709 Internal error
Ошибка, возникающая при обработке информационных файлов Help
(внутренняя ошибка)
Для прояснения ошибки обратитесь в группу технической поддержки фирмы Borland.
record kind номер found, expected theradr or lheadr in
module имя_файла
Сообщение об ошибке утилиты TLIB
(найдена запись с указанным номером, требуется адрес в модуле имя_файла)
Библиотекарь не может распознать запись заголовка объектного
модуля, добавляемого к библиотеке. Предполагается, что это недопустимый модуль.
record length длина exceeds avaliable buffer in module модуль
Сообщение об ошибке утилиты TLIB
(длина записи в модуле превышает размер буфера)
Эта ошибка происходит, когда длина записи в модуле модуль
превышает объем доступного буфера. Это происходит, если TLIB исчерпала объем доступной памяти.
record type тип found, expected theard or lheard in модуль
Сообщение об ошибке утилиты TLIB
(найден тип записи, требуется адрес в модуле)
Утилита TLIB вместо ожидаемой записи THEADR или LHADER в модуле модуль обнаружила непредвиденный тип.
Redefinition of макрокоманда is not identical
Предупреждение этапа компиляции
(переопределение макрокоманды не идентично)
В исходном файле указанная макрокоманда переопределяется с
использованием текста, не идентичного тексту первого определения
макрокоманды. Новый текст заменит старый.
Redefinition of target имя_файла
Сообщение об ошибке утилиты MAKE
(повторное определение имени целевого файла)
Названный файл обнаружен с левой стороны нескольких явных
правил.
Reference initialized with тип_1, needs lvalue of тип_2
Сообщение об ошибке этапа компиляции:
(ссылка инициализируется типом_1, требуется именующее значение типа_2)
Ссылочная переменная или параметр, которые не описаны как
константы, должны инициализироваться именующим значением соответствующего типа. В данном случае инициализатор либо не представляет собой именующее значение, либо его тип не соответствует
инициализируемой ссылке.
Reference member элемент in class without constructors
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(ссылочный элемент в классе без конструкторов)
Класс, содержащий функции-элементы, должен иметь по крайней
мере один определенный пользователем конструктора, иначе такие
элементы инициализировать невозможно.
Reference member элемент initialized with a non-reference
parameter
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(ссылка на элемент инициализирован не ссылочным параметром)
Попытка связать ссылочный элемент с параметром в конструкторе. Поскольку объект параметра прекращает существование в момент
выхода из конструктора, ссылка будет указывать на неопределенный
объект.
Reference member элемент is not initialized
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(элемент-ссылка не инициализирован)
Ссылки всегда должны быть инициализированными. Элемент класса типа ссылки должен иметь инициализатор во всех конструкторах
для данного класса. Это означает, что вы не можете зависеть от
компилятора в вопросе генерации конструкторов для такого класса,
поскольку неизвестно, как инициализировать ссылки.
Reference member элемент needs a temporary for initialization
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(элемент-ссылка требует для инициализации временную память)
Пользователь задал исходное значение ссылки, которое не являлось именующим значением типа, на который установлена ссылка.
Это требует, чтобы компилятор получил временную память для инициализации. Поскольку эта временная память отсутствует, инициализация недопустима.
Reference variable must be initialized
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(ссылочная переменная должна инициализироваться)
Объект С++ описан как ссылка, но не инициализируется. Все
ссылки в точке их описания должны инициализироваться.
Register allocation failure
Фатальная ошибка этапа компиляции
(ошибка распределения регистров)
Это сообщение указывает на некоторую ошибку компилятора. Выражение в указанной строке исходного файла оказалось настолько
сложным, что генератор кода не смог выполнить свою работу. Упростите это выражение. Если это не помогло, постарайтесь обойтись
без него. В случае, если вы получите такое сообщение, уведомьте
об этом фирму Borland.
Relocation item exceeds 1MB DOS limit
Сообщение об ошибке утилиты TLINK
(перемещаемый элемент превышает предел DOS 1 мегабайт)
Формат выполняемого файла DOS не поддерживает перемещаемые
элементы для адресов, превышающих 1 мегабайт. Хотя сама операционная система DOS не может загружать выполняемые образы в эти адреса, это могут делать расширители DOS. Таким образом, TLINK поддерживает генерацию образов, превышающих граничные значения DOS.
Даже если образ загружается с помощью расширителя DOS, формат выполняемого файла DOS ограничен описанием перемещаемых элементов в
первом мегабайте.
Relocation offset overflow
Сообщение об ошибке утилиты TLINK
(переполнение смещения перемещения)
Эта ошибка возникает только в 32-битовых объектных модулях и
указывает на смещение перемещения (корректировку сегмента), превышающее ограничение DOS в 64К.
Relocation table overflow
Сообщение об ошибке утилиты TLINK
(переполнение таблицы перемещений)
Эта ошибка возникает только в 32-битовых сегментах. Компонуемый файл содержит больше базовых корректировок, чем допустимо в
стандартной таблице перемещений DOS (базовые корректировки создаются в основном вызовами дальних функций).
Resident Name Table is greater than 64K
Предупреждение утилиты TLINK
(резидентная таблица имен превышает 64К)
Максимальный размер нерезидентной таблицы имен - 64К. Компоновщик продолжает работу, но игнорирует последующие нерезидентные
имена.
Restarting compile using assembly
Сообщение об ошибке этапа компиляции
(перезапуск компиляции с использованием ассемблирования)
Компилятор обнаружил оператор ASM в сопровождении а параметром командной строки -B и оператором #pragma inline. Компиляция
перезапускается с использованием возможностей ассемблера.
Results are safe in file имя_файла
Сообщение об ошибке утилиты TLIB
(результаты в файле имя_файла надежны)
Библиотекарь успешно сформировал библиотеку во временном
файле, но не может переименовать файл в требуемое имя библиотеки.
Временный файл не будет удален (поэтому библиотеку можно сохранить).
Rule line too long
Сообщение об ошибке утилиты MAKE
(слишком длинная строка правила). Неявное или явное правило превышает 4096 символов.
